1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.LT

3
00:14:05,304 --> 00:14:06,263
So you're French?

4
00:14:06,638 --> 00:14:07,931
Yes, French-Moroccan

5
00:14:08,015 --> 00:14:09,016
How old are you?

6
00:14:09,099 --> 00:14:09,933
Twenty-four

7
00:14:10,726 --> 00:14:12,477
Isn't that a little too old
to be dating my daughter?

8
00:14:13,145 --> 00:14:14,771
Actually, no I don't think it is

9
00:14:22,196 --> 00:14:23,947
What does he do for a living?

10
00:34:17,516 --> 00:34:19,351
I can't believe my eyes

11
00:34:19,726 --> 00:34:20,936
Sean McCaffrey

12
00:34:21,018 --> 00:34:22,020
Is it really you?

13
00:34:22,521 --> 00:34:23,981
Good to see you, Zimo

14
00:34:24,063 --> 00:34:25,940
Any chance you still have my bag?

15
00:34:26,275 --> 00:34:28,235
Everything he needs is in here

16
00:34:29,902 --> 00:34:31,989
You saved me from the troubles
in my country

17
00:34:33,114 --> 00:34:34,491
You were the troubles, Zimo

18
00:46:35,254 --> 00:46:38,090
You need to get close
to her Dad or something?

19
00:46:38,173 --> 00:46:40,425
No, he's a wonderful father-in-law

20
00:58:53,075 --> 00:58:53,951
Cut across!

21
00:59:59,016 --> 00:59:59,975
We're seconds away

22
01:00:44,811 --> 01:00:46,146
West towards La Pigalle

23
01:00:48,398 --> 01:00:49,274
I see them

24
01:00:57,699 --> 01:00:59,076
We'll cut them off at the intersection

25
01:10:02,703 --> 01:10:06,707
You know the problem
with these big oil companies is...

26
01:10:06,790 --> 01:10:10,460
...they're prioritizing profit over people
and the planet

27
01:10:23,891 --> 01:10:28,979
The CEO of Paxcore is taking
his private plane to his private yacht...

28
01:10:29,062 --> 01:10:32,065
...and you know where
that oil-spilling fat cat lives?

29
01:10:32,149 --> 01:10:33,358
Right there!

30
01:10:36,486 --> 01:10:39,740
Stop oil pollution! Climate revolution!

31
01:10:53,337 --> 01:10:55,839
Are you the organizer of this protest?

32
01:10:57,257 --> 01:10:58,592
Can I see your identity card?

33
01:10:59,760 --> 01:11:01,136
Do you speak French or not at all?

34
01:11:09,978 --> 01:11:11,897
- You have nothing on you?
- I don't have it on me.

35
01:11:11,980 --> 01:11:13,357
Okay, let's move aside a little

36
01:11:19,404 --> 01:11:20,948
Long live the revolution!

37
01:25:24,041 --> 01:25:25,626
He's an oil company enforcer!

38
01:29:55,145 --> 01:29:56,355
Goodbye, children

39
01:38:06,678 --> 01:38:07,888
Can I open this?

40
01:38:07,971 --> 01:38:09,264
Of course, Mr McCaffrey